Quality Translation Services Proofreading & PR Conference Interpreting Services Legal, Business, Medical,
Science, PR, IT and Engineering

about us

Profile Management Board

Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.) Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.) technical and legal translator and conference interpreter
My languages German, English, French, Italian
Studies St.Gallen and Zurich
Specialized fields technical, legal, business, scientific, medical, PR
Family / interests born in 1964, married in 1990, 3 children,
Literature, history, travel, mountain bike, skiing

since 1990, management board


In 1990, the owner and manager Dominic Patric DE NEUVILLE (M.D.) founded his own translation agency in the centre of Zurich. He quickly built up a satisfied and ever growing clientele, primarily in Switzerland and Germany, but also in Austria, Italy, France, Great Britain, Eastern Europe, Asia, Latin America and the USA. At the same time, the number of specialized translators grew, on whose excellent services TRANSIT has always been able to rely on.

CH and EU translators

TRANSIT cooperates with over 60 domestic and international translators – mainly in Zurich, Zug, Basel, Bern, Geneva and Lugano. Also, with translators in Paris, London, Frankfurt, Moscow, Madrid, Milano, Tokyo, Seoul, Beijing, Rio de Janeiro, Mexico City and New York. Our native-speaker linguists translate into their mother tongue. They live and work in their country of origin and have first-class credentials.



  • German (CH/Germany)
  • English (GB/USA)
  • French (CH/France)
  • Italian (CH/Italy)
  • Spanish (Spain/Latin America)
  • Portuguese (Portugal/Brazil)
  • Dutch (NL/Belgium)
  • All Scandinavian languages

Russian, Polish, Czech, Hungarian Serbian, Croatian, Albanian, Romanian, Bulgarian, Turkish, Greek, all Eastern European languages Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Arabic Other languages available on request

Language services

  • Specialized translation services and proofreading
  • Conference and simultaneous interpretation services
  • Notary office legalizations / Apostilles
  • External communications / PR / Marketing

Specialized fields

  • Business / engineering / law
  • Civil law / criminal law / contract law / judiciary
  • Technology / environment / industry
  • Economics / banks / financial services / IT
  • Medical / pharmaceutical / life siences
    Natural science
  • Tourism / sports
  • External communications / PR / HR
  • Personal documents / reports / certificates


please send us your document by e-mail text analysis by our specialist translator quotation within 20 minutes approval by the client translation proofreading & internal quality control delivery within 1-2 days (10 to 20 pages)


Translation inquiry

Enquiry form (no obligation)
Description of your Text

Express inquiry

Monday to Friday from 8am to 8pm T 043 488 36 13M 079 636 28 05info@transitweb.ch

Office location

Our office is located in Zurich-Seefeld only a few minutes from Bellevue square and 12 minutes from the central railway station and Paradeplatz square.


CHF/EURO 1.00 to CHF/EURO 3.00 per standardized line/55 characters depending on language, topic and volume. Flat-rate quotations on request.